Política de Privacidad

BEYLAND LANGUAGES es consciente de la importancia de la protección de los datos de carácter personal y, por este motivo, ha implementado una política de tratamiento de datos orientada a garantizar la máxima seguridad en la recogida y el uso de los mismos, configurando dicha política como uno de los pilares fundamentales de sus líneas de actuación.

El tratamiento de los datos personales se realiza de conformidad con lo establecido en la Ley Cualificada 29/2021, de 28 de octubre, de Protección de Datos Personales (LQPD) y en su Reglamento de aplicación, aprobado por la Agencia Andorrana de Protección de Datos (APDA), garantizando en todo momento los principios de licitud, lealtad, transparencia, minimización y confidencialidad.

Los datos recogidos serán tratados exclusivamente para las finalidades informadas, de manera limitada y adecuada, y respetando los derechos de las personas interesadas en los términos previstos por la normativa aplicable, incluyendo los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos.

Base jurídica del tratamiento de los datos:

• El consentimiento expreso de la persona interesada.
• La ejecución de un contrato o la aplicación de medidas precontractuales solicitadas por la persona interesada.

Responsable del tratamiento

En cumplimiento de lo establecido en la Ley Cualificada 29/2021, de Protección de Datos Personales (LQPD) y en el Reglamento de aplicación de la APDA, se informa de que:

• Contactos y consultas: durante el tiempo necesario para atender la solicitud.
• Comunicaciones comerciales: hasta que la persona interesada retire su consentimiento.

En todo caso, los datos se revisarán periódicamente y se eliminarán cuando ya no sean necesarios.

Destinatarios y transferencias internacionales

Los datos no serán cedidos a terceros sin el consentimiento previo, salvo por obligación legal.

En caso de que se contraten servicios alojados fuera de Andorra (por ejemplo, servidores de hosting o correo electrónico), se informará a la persona usuaria y únicamente se realizarán transferencias internacionales a países que ofrezcan garantías adecuadas conforme a lo establecido por la APDA.

Derechos de las personas usuarias

De acuerdo con la LQPD, las personas usuarias pueden ejercer los siguientes derechos:

• Acceso a sus datos.
• Rectificación de datos inexactos o incompletos.
• Supresión de los datos cuando ya no sean necesarios.
• Oposición al tratamiento.
• Limitación del tratamiento en determinadas circunstancias.
• Portabilidad de los datos a otro responsable.

Para ejercer estos derechos, puede enviarse una solicitud al correo electrónico indicado o a la dirección postal, junto con una copia del documento identificativo. Las solicitudes se responderán en un plazo máximo de 1 mes, prorrogable hasta 2 meses en casos complejos.

Autoridad de control

Las personas usuarias tienen derecho a presentar una reclamación ante la Agència Andorrana de Protecció de Dades (APDA) si consideran que se han vulnerado sus derechos.
Más información: https://www.apda.ad

Medidas de seguridad

BEYLAND LANGUAGES  ha adoptado las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos personales, evitando su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.

Plugins y servicios de terceros

Este sitio web utiliza algunos plugins que pueden tener incidencia en el tratamiento de datos:

• Joinchat: con los ajustes actuales, no recopila datos del usuario ni utiliza cookies.
• Loco Translate: no recoge datos de los visitantes del sitio web público. Puede registrar información técnica de administradores o auditores en el área privada, sin impacto para los usuarios.

En ningún caso estos plugins tratan datos personales de los usuarios con fines comerciales o de seguimiento.

INFORMACIÓN BÁSICA

Última actualización: 18/09/2025